A linguagem dominante destes Termos de serviço e Política de privacidade é o Inglês. Todas as traduções para outros idiomas além do inglês são fornecidas apenas para fins de referência e conveniência. Se houver algum conflito entre qualquer tradução e a versão em inglês, a versão em inglês terá prioridade.
Política de Privacidade On-line e de Uso de Jogos
A G5 Entertainment AB e suas subsidiárias e afiliadas em todo o mundo (coletivamente "G5") respeitam as preocupações com a privacidade dos usuários deste site, www.g5.com, (o "Site") e de todos os serviços e jogos licenciados aos clientes por meio deste Site ou em outro lugar (os "Serviços" e/ou "Jogos"). A G5 apresenta esta declaração de privacidade para explicar quais informações são coletadas durante uma visita ao Site e/ou o uso dos Jogos e como essas informações podem ser usadas.
Revise também os Termos de Serviço que regem o uso deste Site, os Serviços, a Loja e todos os Jogos.
Seu uso do Site, de quaisquer Jogos, Loja G5 e/ou quaisquer Serviços constitui na aceitação desta Política de Privacidade, dos Termos de Serviço e dos Termos de Serviço da Loja G5, conforme aplicável.
Uso de informações: Como política geral, nenhuma informação de identificação pessoal, como seu nome, endereço, ou endereço de e-mail, é automaticamente coletada pela G5 Entertainment de sua visita ao Site e/ou aos Jogos. No entanto, algumas informações não pessoais são registradas pela operação padrão dos servidores de Internet e jogos da G5 Entertainment, bem como pelos provedores de plataformas dos Jogos (isto é, Apple, Google, etc.). Informações como o tipo de navegador, dispositivos móveis, sistemas operacionais, IDs de dispositivos e endereço IP usados são coletadas para aprimorar sua experiência online e/ou em jogos. Se você instalar quaisquer Jogos, no entanto, nós e/ou nossos parceiros poderemos coletar determinadas informações de diagnóstico do computador, incluindo hardware, software, driver e sistema operacional utilizados, bem como informações relacionadas, incluindo logs de falhas, além de outros dados e informações analíticas relacionadas ao seu uso e prática dos Jogos. Se você instalar quaisquer Jogos, também poderemos coletar e/ou atualizar uma lista de todos os aplicativos instalados em seu dispositivo para que possamos aprimorar ainda mais sua experiência com os Jogos da G5. Coletaremos apenas a lista de aplicativos instalados. Se você instalar determinados Jogos, também poderemos coletar e/ou atribuir um ID de publicidade e informação de localização geográfica, se disponíveis, para divulgar anúncios. Ao entrar no G5 Friends®, poderá haver coleta e processamento de informações sobre as pessoas, os Jogos e os grupos a que você se conectou, bem como sobre a interação com esses elementos, incluindo todos os Jogos em comum. Se você nos der permissão, coletaremos os endereços de e-mail das pessoas na sua lista de contatos para essa finalidade. Essas informações poderão ser usadas para melhorar sua experiência de jogo, ajudar a encontrar pessoas conhecidas e conectar você a experiências compartilhadas dentro de Jogos. No entanto, não enviaremos convites aos seus contatos, exceto se você ativar essa opção. Os endereços de e-mail coletados da sua lista de contatos não serão usados para outras finalidades. Também podemos, em circunstâncias limitadas, solicitar seu número de telefone com a finalidade de fornecer um link via SMS para download de conteúdo. Em tais circunstâncias, seu número será usado apenas uma vez para finalidades restritas e não será salvo. Não coletaremos quaisquer outras informações ou dados armazenados em ou conectados a esses aplicativos como parte desse processo. Não coletaremos a lista de aplicativos instalados se você estiver apenas usando o Site e não tiver instalado quaisquer Jogos. Essas informações serão apenas usadas para aprimorar sua experiência com jogos da G5 e/ou aperfeiçoar os Jogos e Serviços oferecidos pela G5 Entertainment.
As várias listas de discussão do Site e/ou dos Jogos, seus downloads, ofertas especiais, competições, formulários de cadastro e enquetes podem solicitar que você nos forneça informações de contato, como seu nome, endereço postal e/ou de e-mail; informações demográficas, como sua idade e gênero; e informações de preferência pessoal, como suas preferências de plataformas de videogame e jogabilidade. Os Jogos também podem salvar seu progresso e outros dados relacionados à jogabilidade necessários para aperfeiçoar sua experiência de jogo. As informações enviadas serão usadas pela G5 somente como necessário para nossos interesses comerciais legítimos, incluindo, entre outros, o aprimoramento de nossos produtos, serviços e os conteúdos do Site e/ou dos Jogos. O tipo de informação pessoalmente identificável coletada variará dependendo da atividade e pode incluir seu nome e sobrenome, endereço de e-mail, informações de conta de alguns sites e redes de terceiros, como Facebook e Twitter, e/ou localização. Também poderemos coletar as informações de contato de seus amigos se você escolher conectar suas contas de redes sociais à sua conta da Empresa e/ou suas credenciais de login às contas de redes sociais à sua conta da Empresa. A G5 também pode compartilhar essas informações com seus parceiros comerciais e promocionais para complementar esses interesses. Informações pessoalmente identificáveis nunca são vendidas nem cedidas a quaisquer terceiros. Sem sua permissão, podemos utilizar suas informações de contato para enviar a você informações sobre nossa empresa e produtos. Você pode sempre optar por não receber e-mails no futuro, como definido a seguir. A G5 não armazena qualquer informação de cartões de crédito que possa receber com relação a alguma transação específica, exceto quando necessário para completar e satisfazer seus direitos e obrigações com relação a tal transação.
A G5 pode divulgar informações de usuário em casos especiais quando tiver motivo para acreditar que a divulgação dessas informações seja necessária para identificar, entrar em contato ou entrar com uma ação legal contra alguém que possa estar causando prejuízo a ou interferência (seja intencional ou involuntariamente) em direitos ou propriedades da G5, outros usuários do Site e/ou dos Jogos, ou qualquer outra pessoa que possa ser prejudicada por tais atividades.
Crianças com 16 anos ou menos: A G5 reconhece a obrigação especial de proteger informações pessoalmente identificáveis obtidas de crianças com 16 anos ou menos. DESSA FORMA, SE VOCÊ TEM 16 ANOS OU MENOS, A G5 SOLICITA QUE VOCÊ NÃO ENVIE QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL AO SITE E/OU AOS JOGOS OU PARA A G5 ENTERTAINMENT. Se a G5 descobrir que uma criança com 16 anos ou menos forneceu informações pessoalmente identificáveis, excluiremos tais informações pessoalmente identificáveis de nossos registros.
Uso de Cookies: Cookies são informações que um site transfere para o disco rígido do computador de um indivíduo para fins de manutenção de registros. Os cookies facilitam o uso de nosso Site salvando suas senhas e preferências para você, entre outras ações. Esses cookies se restringem ao uso em nosso Site e não transferem qualquer informação pessoal a qualquer terceiro. A maioria dos navegadores está configurada incialmente para aceitar cookies. Você pode, porém, reconfigurar seu navegador para recusar todos os cookies ou indicar quando um cookie está sendo enviado. Consulte as informações técnicas relevantes de seu navegador para obter instruções. Se você escolher desabilitar suas definições de cookies ou se recusar a aceitar um cookie, algumas partes do Site e/ou dos Jogos podem não funcionar adequadamente ou podem ficar consideravelmente lentas.
A G5 usa os seguintes cookies em seu Site:
| Cookie | Nome | Finalidade |
|---|---|---|
| Sessão | PHPSESSID | Cookie gerado por aplicativos baseados na linguagem PHP. Esse é um identificador de uso geral usado para manter variáveis de sessões de usuários. Normalmente é um número gerado aleatoriamente. A forma como é usado pode ser específica do site, mas um bom exemplo é manter um status conectado para um usuário entre as páginas. |
| Google Analytics | __utma, __utmc, __utmz, _ga, _gid, _gat, _gat_UA-* | Estes cookies são utilizados para coletar informações sobre como os visitantes usam o Site. Utilizamos essas informações para compilar relatórios e melhorar o Site. Os cookies coletam informações de modo anônimo, incluindo o número de visitantes do Site, de onde os visitantes vieram e que páginas acessaram. Para desativar o rastreamento do Google Analytics em todos os sites, acesse http://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Para obter mais informações sobre o Google Analytics e seu uso de cookies, acesse: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage. |
| Caixa de diálogo | closeDialogMessage | Este cookie é usado para detectar se a mensagem da caixa de diálogo do jogo já foi fechada. |
| Site móvel | MobileSite | Este cookie é usado para alternar entre o site móvel e o site geral. |
| Aceitação de políticas | acceptPolicy | Este cookie é usado para lembrar a concordância do usuário com nossa Política de Privacidade e nossos Termos de Serviço. Ele equivale à data de quando a Política de Privacidade e os Termos de Serviço foram atualizados. |
| Detectar idioma do usuário | userLang | Este cookie é usado para saber se já detectamos o idioma do usuário e desligar a autodetecção. |
| Cache de armazenamento CDN | gcdnid | Este cookie é usado para obter conteúdo estático em cache (por exemplo, imagens ou estilos). Ele reduz a latência. |
| Compartilhamento social | __atuvc, __atuvs | Este cookie está associado ao widget de compartilhamento social AddThis, comumente incorporado a sites para permitir que visitantes compartilhem conteúdo com diversas plataformas de networking e compartilhamento. Ele armazena a contagem de compartilhamento de páginas atualizada. |
| G5 Tracker | g5tid | Este cookie é usado para coletar informações sobre como os visitantes usam o Site. Esses cookies coletam informações de forma anônima, incluindo o número de visitantes do Site, de onde os visitantes do Site vieram e as páginas visitadas. |
| LiveInternet | VID | Este cookie permite gerenciar e analisar estatísticas do Site, incluindo o número de visitas, a origem das transições, o número de hosts e o tempo médio gasto em um recurso. |
| Pixel do Facebook | fr, act, c_user, datr, dpr, js_ver, pl, presence, sb, spin, wd, xs, _fbp | Este cookie é implementado pelo Facebook e permite que a G5 faça a mensuração, a otimização e a criação de públicos para campanhas publicitárias exibidas no Facebook. Em especial, o recurso permite que a G5 veja como os usuários alternam entre dispositivos ao acessar o site de empregos do G5 e o Facebook, de modo a garantir que a publicidade da G5 no Facebook alcance os usuários com maior probabilidade de se interessarem pelos anúncios. Isso é feito por meio da análise dos conteúdos que o usuário visualizou e com que interagiu no site. Para desativar o rastreamento do Facebook, acesse: Atividade fora do Facebook – Controlar suas informações. Para saber mais sobre as tecnologias do Facebook e seu uso de cookies, acesse: Política de Cookies (facebook.com). |
| Token do G5 Friends | at* | Um cookie com um token para autorização existe no sistema do G5 Friends® por meio das interfaces em g5.com. Ele é usado para interagir com o sistema do G5 Friends® pelo site. No nome do cookie, a parte com “*” será substituída pelo ID do usuário logado no sistema do G5 Friends®. Por exemplo: at232312145545. O cookie tem duração de um ano. |
| Google AdSense | _gcl_au | Este cookie é usado pelo Google AdSense para experimentos com eficácia da publicidade em sites que usam esses serviços. |
| Concordar com as políticas indicadas no site corporativo | cookie-agreed, cookie-agreed-version, Cookie-agreed-categories | Os cookies são usados para lembrar se os usuários concordaram com a Política de Privacidade e os Termos de Serviço. Eles armazenam as categorias de cookies com as quais os usuários concordaram. |
| Web beacons: | ||
|---|---|---|
| counter.yadro.ru | LiveInternet | Este cookie permite gerenciar e analisar estatísticas do Site, incluindo o número de visitas, a origem das transições, o número de hosts e o tempo médio gasto em um recurso. |
| stats.g.doubleclick.net | DoubleClick | Este cookie é utilizado para gerenciar o espaço de publicidade no Site. Ao veicular o conteúdo do anúncio, o servidor também envia um cookie. Pode, além disso, enviar um cookie, um rastreador de cliques ou um pixel de impressões para cada página que inclua produtos de publicidade do Google Marketing Platform ou tags de anúncio do Google Ad Manager, mesmo que nenhum anúncio esteja visível. |
| www.facebook.com | Pixel do Facebook | O pixel do Facebook coleta dados que ajudam a rastrear as conversões dos anúncios do Facebook, a otimizar anúncios, a criar públicos direcionados para anúncios futuros e a fazer remarketing para usuários que já realizaram ações no site. Para desativar o rastreamento do Facebook, acesse: Atividade fora do Facebook – Controlar suas informações. Para saber mais sobre as tecnologias do Facebook e seu uso de cookies, acesse: Política de Cookies (facebook.com). |
Também podemos, de tempos em tempos, usar outras tecnologias de rastreamento como tags de pixels, web beacons, ou outro código de programação para Web. Tais tecnologias podem ser invisíveis para você, mas uma imagem eletrônica ou outro código de programação para Web inserido em uma página ou e-mail pode agir como um web beacon. Essas tecnologias podem ser usadas para várias finalidades, incluindo, sem limitação, contar visitantes que acessam o serviço, monitorar como usuários navegam no serviço, contar quantos e-mails enviados foram de fato abertos ou contar quantos artigos ou links específicos foram de fato exibidos. Elas também permitem que enviemos mensagens de e-mail em um formato que os usuários possam ler, sejamos informados quando e-mails são abertos e, por fim, consigamos reduzir ou eliminar mensagens enviadas para os usuários. Tratamos informações coletadas por ou de tais tecnologias como informações não pessoais. Até a extensão onde endereços IP (Internet Protocol) ou identificadores semelhantes possam ser considerados informações pessoais pela legislação local, entretanto, tratamos tais informações como informações pessoais. Até a extensão em que informações não pessoais também possam ser combinadas com informações pessoais, tratamos as informações combinadas como informações pessoais para fins desta Política de Privacidade.
Malware/Spyware/Vírus: Nem a G5 nem o Site e/ou os Jogos permitem deliberadamente o uso de malware, spyware, vírus e/ou outros tipos semelhantes de software.
Links para sites externos: A G5 não é responsável por conteúdo ou práticas de sites terceiros que possam ter links para o Site e/ou os Jogos. A G5 também não é responsável por quaisquer informações que você possa vir a compartilhar com esses sites com links. Você deve consultar cada site com relação a suas políticas e práticas de privacidade antes de divulgar qualquer informação dessa natureza.
Quadros de avisos e áreas de bate-papo: Convidados do Site e/ou dos Jogos são os únicos responsáveis pelo conteúdo das mensagens que publicam nos fóruns públicos, como salas de bate-papo e quadros de avisos. Os usuários devem estar conscientes de que quando divulgam voluntariamente informações pessoais (por exemplo, nome de usuário, endereço de e-mail, número de telefone) nos quadros de avisos ou nas áreas de bate-papo, essas informações podem ser coletadas e usadas por outros e podem acabar fazendo com que mensagens não solicitadas sejam enviadas por outras pessoas. Você é responsável pelas informações pessoais que escolhe enviar nessas situações. Por exemplo, se você listar seu nome e endereço de e-mail em uma publicação de fórum, essas informações são públicas. Tenha cuidado ao usar esses recursos.
Segurança/Como suas informações pessoalmente identificáveis são protegidas: A segurança de todas as suas informações pessoalmente identificáveis é extremamente importante para nós. Implementamos medidas de segurança técnicas, administrativas e físicas para tentar proteger suas informações pessoalmente identificáveis de acesso não autorizado e uso inadequado. Também protegemos suas informações pessoalmente identificáveis off-line. Apenas funcionários que precisam das informações para realizar um serviço específico (por exemplo, atendimento ao cliente) recebem acesso a informações pessoalmente identificáveis. Os computadores/servidores nos quais armazenamos informações pessoalmente identificáveis são mantidos em um ambiente seguro. Revisamos continuamente todas essas medidas e as atualizamos quando adequado. Infelizmente, nenhuma transmissão de dados pela internet tem garantia de ser 100% segura. Sendo assim, embora nos esforcemos para proteger suas informações pessoais, a G5 não pode garantir a segurança de qualquer informação que você transmite pela internet. Ao transmitir qualquer informação dessas para a G5, você aceita que o faz por sua conta e risco.
Escolha/Não participação: O Site e/ou os Jogos podem apresentar a oportunidade de optar por receber comunicações que enviamos, quando então solicitaremos informações sobre você. Você sempre tem a opção de remover seu nome de qualquer lista de e-mails para cancelar o recebimento dessas comunicações no futuro. Para garantir a imediata remoção de qualquer lista, siga as instruções específicas definidas nas comunicações que você recebe da G5 que não deseja mais receber. Se você não conseguir seguir todas as instruções especificadas na comunicação, envie um e-mail para: privacy@g5.com, incluindo uma cópia do e-mail indesejado anexada à solicitação, e declare seu desejo de ser removido da lista de discussão.
Seu acesso a e controle sobre suas informações pessoalmente identificáveis: A qualquer momento, mas apenas uma vez a cada ano, ou como for exigido de acordo com a lei aplicável, os usuários podem entrar em contato com a G5 para revisar as informações pessoalmente identificáveis que a G5 coletou sobre eles. Se você descobrir qualquer erro, notifique a G5 e as informações serão corrigidas. Para revisar as informações pessoalmente identificáveis que a G5 coletou sobre você, envie um e-mail para privacy@g5.com com o assunto: "Solicitação de revisão de informações pessoais". Os usuários também podem, a qualquer momento, solicitar que a G5 exclua a(s) conta(s) de um usuário ou, se você não tiver criado uma conta de usuário, seu endereço de e-mail e qualquer dado relacionado. Se você quiser excluir sua(s) conta(s) de usuário, envie um e-mail para privacy@g5.com com as palavras "Eliminar conta" na linha de assunto. Se você não tem uma conta de usuário e deseja excluir seu endereço de e-mail ou outras informações pessoalmente identificáveis que possa ter fornecido por meio do uso do Site, de qualquer Jogo e/ou dos Serviços, envie um e-mail para privacy@g5.com com as palavras "Eliminar minhas informações" na linha de assunto.
Retenção: Armazenaremos seus dados pessoais somente enquanto for necessário para cumprir a finalidade da coleta ou atender a requisitos legais e regulamentares. No entanto, armazenaremos certos dados pessoais associados à sua conta de usuário do G5 Friends® até que você a exclua ou exerça o direito de apagar seus dados pessoais conforme o procedimento descrito acima.
Transferência de informações entre fronteiras nacionais: Nosso site e várias informações que coletamos referentes aos Serviços e/ou Jogos são operados em servidores localizados em várias jurisdições, incluindo os Estados Unidos. Quando você acessa ou usa o Site, os Serviços e/ou os Jogos, as informações pessoais sobre você podem ser transferidas do país onde você está situado para esses outros locais. As políticas corporativas da G5 garantem que essas informações pessoais estão protegidas de acordo com o mesmo padrão quando processadas por qualquer entidade ou escritório da G5 em outras partes do mundo. Também garantimos que contratos adequados contendo cláusulas de proteção de dados aprovadas pela Comissão Europeia para proteger essas informações e os direitos de indivíduos estão disponíveis com todo e qualquer prestador de serviços terceiro que possamos vir a usar.
Seus Direitos de Privacidade na Califórnia: As leis da Califórnia permitem que residentes da Califórnia solicitem de empresas que conduzam negócios na Califórnia uma lista de terceiros para os quais a empresa tenha divulgado informações pessoalmente identificáveis durante o ano anterior para seus fins de marketing direto, bem como outros detalhes relativos aos tipos de informações coletadas e como elas são usadas. A G5 não compartilhou e não compartilhará suas informações pessoalmente identificáveis com terceiros para seus fins de marketing direto; dessa forma, ela não manterá essa lista de terceiros. Caso seja residente da Califórnia e deseje informações adicionais que confirmem que a G5 não compartilha suas informações pessoalmente identificáveis com terceiros para seus fins de marketing direto ou mais detalhes relativos às informações coletadas, você pode entrar em contato conosco pelo endereço privacy@g5.com, adicionando as palavras “Privacidade na Califórnia” no campo de assunto do e-mail.
Seus direitos sob a Lei de Privacidade do Colorado (CPA): Se você reside no Colorado, tem determinados direitos concedidos pela Lei de Privacidade do Colorado, incluindo o direito de acessar os seus dados pessoais, solicitar a correção de dados pessoais imprecisos e excluir os seus dados pessoais em algumas circunstâncias. Além disso, você tem o direito de receber os seus dados pessoais em formato portátil e pronto para uso. Ademais, você tem o direito de recusar o processamento dos seus dados pessoais para fins de publicidade direcionada, bem como a venda de dados pessoais ou a caracterização que gere efeitos legais ou de impacto semelhante quanto a você. Cidadãos do Colorado não serão discriminados por exercer direitos concedidos pela CPA.
Seus direitos sob a Lei de Proteção de Dados do Consumidor da Virgínia (VCDPA): A legislação da Virgínia concede aos residentes do estado o direito de acessar os dados pessoais deles que coletamos nos últimos 12 meses, incluindo as categorias de dados pessoais, fontes, fins empresariais ou comerciais, categorias de terceiros com quem compartilhamos dados pessoais e dados pessoais específicos que coletamos sobre esses residentes. Os residentes da Virgínia têm o direito de solicitar à G5 a exclusão de dados pessoais que coletamos, sujeito a algumas exceções na VCDPA. Os residentes também têm o direito de recusar a venda ou o compartilhamento dos próprios dados pessoais e de não sofrer discriminação por exercer direitos concedidos pela VCDPA.
Seus direitos sob a Lei de Privacidade de Dados de Connecticut (CTDPA): Se você reside em Connecticut, tem o direito de solicitar os seus dados pessoais específicos que coletamos nos últimos 12 meses, incluindo categorias de dados pessoais, fontes das quais os dados pessoais foram coletados, fins para a coleta ou venda dos dados pessoais e terceiros com quem compartilhamos dados pessoais. Você tem o direito de solicitar a exclusão dos seus dados pessoais e de recusar a venda ou o compartilhamento dos seus dados pessoais. Você não sofrerá discriminação por exercer direitos de privacidade concedidos pela CTDPA.
Seus direitos sob a Lei de Privacidade do Consumidor de Utah (UCPA): Os residentes de Utah têm o direito de solicitar acesso aos próprios dados pessoais, incluindo informações sobre as categorias de dados pessoais coletados, fontes de dados pessoais, fins empresariais ou comerciais para a coleta de dados pessoais, categorias de terceiros com quem os dados são compartilhados e dados pessoais específicos coletados sobre eles nos últimos 12 meses. Além disso, têm o direito de solicitar a exclusão dos próprios dados pessoais e de recusar a venda ou o compartilhamento dos próprios dados pessoais. O exercício dos direitos de privacidade de acordo com a UCPA não resultará em qualquer discriminação contra eles.
Para exercer um desses direitos ou direitos semelhantes com base na jurisdição aplicável a você, envie um e-mail para privacy@g5.com. Talvez solicitemos que você verifique sua identidade antes de responder às solicitações.
Informações de contato para dúvidas, comentários e reclamações: Se você tiver qualquer dúvida, comentário ou reclamação sobre www.g5.com os Jogos e/ou Serviços ou sobre esta declaração de privacidade, envie um e-mail para privacy@g5.com. Ou entre em contato pelo seguinte endereço:
G5 Entertainment AB
Birger Jarlsgatan 18
114 34 Stockholm
Sweden (Suécia)
Sua aceitação destes termos: Ao usar o Site e/ou os Jogos, você aceita as políticas e restrições definidas nesta Política de Privacidade On-line. Se você não concorda com esta política, não use o Site nem os Jogos. Esta Política de Privacidade On-line pode ser revisada ocasionalmente com a atualização desta publicação. Você está vinculado a todas essas revisões e deverá, portanto, visitar periodicamente esta página para revisar a Política de Privacidade On-line atual à qual está vinculado.
Última atualização: 8 de agosto de 2023